ウイスキーと女性と仕事

Sep 04, 2023

レストラン経営者のアルバーティーン・デューリング氏がニューオーリンズの店で酒を提供する理由はいくつかあった。 確かに違法ではあったが、彼女は裁判官に「食事と一緒に飲み物を楽しみたい常連客のために手元に置いただけだ」と語った。 1930 年の裁判では、彼女に 90 日間の懲役と 200 ドルの罰金が言い渡されたが、禁酒法時代のアメリカでは珍しいことではなかった。 そして、歴史家のターニャ・マリー・サンチェス氏が指摘するように、「今日、一般大衆は禁酒法時代の密造はギャングが支配する圧倒的に男性の活動であると認識している」が、現実には女性の密造も同様に一般的であった。

サンチェスは、ニューオーリンズの女性密造業者に関する研究で、彼女たちの中にいくつかの共通点があることを発見しました。 大半は離婚、別居、死別しており、多くは移民で、ほとんどが母親だった。 サンチェス氏は、「労働者階級の母親にとって、密造は乏しい家族の収入を補う便利で儲かる方法だった」と説明する。 つまり、女性も男性と同じ理由、つまりお金のために密造に関わったのです。 歴史家のメアリー・マーフィーは、モンタナ州の密造業者に関する調査で、ほぼ同じパターンを発見し、当然のことながら、場所に関係なく、密造は「民族グループと女性が地下経済に便乗することを可能にした」。

マーフィーが説明するように、禁酒法以前は酒場は男性が独占する空間であり、「酒場で酒を飲む女性は、悪くても売春婦、よく言えば『放浪者』だと思われていた」。 素敵な女の子たちは家で飲みました。 それが無法者であることに伴うスリルだったのか、氷の上での抗議活動だったのか、あるいはその他の何かだったのか、これだけは明らかだった：「女性も男性と一緒にバーに上がり始めたが、それは古い街角ではなく潜伏酒店やナイトクラブではあったが」サロン。」 女性たちはバーの前にいるだけでなく、バ​​ーの後ろにも着実に現れていましたが、バーから家がなくなることも少なくありませんでした。 サンチェス氏が指摘するように、この法律で逮捕された女性のほとんどは「自家製ビール、ワイン、ウィスキー、ジンを製造・販売したとして自宅で逮捕された」。

密造業者の一人、ニューオーリンズのマリー・ホップは自家製ビールの容疑で逮捕された。 あくまで個人消費を目的とする自家醸造には法的な例外が設けられていたが、警察はホッペさんの家からボトル130本を押収した。 大量の手持ちがあることについて質問されたホッペさんは裁判官に対し、「私にはビールを造る正当な理由が6つある。私には小さな子供が6人いる」と語った。 そして個人使用についてはどうでしょうか？ それに対して彼女も答えを持っていました。 「彼はビールが健康に良く、子供の筋肉の発達に不可欠であると信じていた」ため、子供たちには1日1杯ずつ与えられたが、彼女は3杯だった。

ホッペさんの説明は独創的でしたが、子供たちを養うために密造品を利用していたのは彼女だけではありませんでした。 多くの法廷記録は、女性たちが裁判官に慈悲を懇願したため、密造が飢餓の代替手段であったことを示している。

JSTOR Daily の最高の記事を毎週木曜日に受信トレイで入手できます。

プライバシー ポリシー お問い合わせマーケティング メッセージに表示されているリンクをクリックすることで、いつでも購読を解除できます。

D

しかし、すべての女性が自暴自棄になってそうしたわけではありません。 医師の妻である女性の自宅地下室で蒸留器が発見された。 マーフィーさんの説明によると、夫はそれを破棄したが、「レディースクラブ用に1ガロンを保管することを彼女に許可した」ということで合意に達したという。 別の密造業者も母親の必死の弁護を避けた。 彼女は「『スマートな』クーペを運転する『若くて金髪』」と評されていた、とサンチェスは書いている。 酒場に5ガロンの酒を持ち込んだ罪で裁判官に問われたとき、彼女は「女性はたとえ密造であっても夫を助けるべきだ」と答えた。 そして、二人はビジネスパートナーだったようだが、1時間後に彼女の夫が彼女を救済するために現れたとき、彼は公開法廷で彼女に酒をどこで手に入れたか尋ねた。 彼女の反応は「満面の笑みでした」。

他の進取的な女性たちは、食料品店やソーダスタンドなどの既存のビジネスを補完する方法として密造を考えていました。 サンチェス氏は、隠していた酒瓶1本か2本が「犯罪を犯した実家の姉妹よりもはるかに大規模で収益性の高いアルコール取引」を生み出した、と書いている。 さらに、自宅で瓶詰め工場を経営する女性もいる一方、配達サービスを経営する女性や密酒店を開く女性もいた。 禁酒法とその新たに創設された地下経済は、女性の生活、労働、社会化の方法を変えました。 そして、サンチェスが書いているように、当時のアル・カポネに直接帰結するものはそれほど多くないかもしれないが、「活動の記録を残した女性密造業者には、決して語られることのないストーリーを残した女性密造業者がさらにたくさんいた。」

毎日JSTORを応援してください！ 今すぐ Patreon の新しいメンバーシップ プログラムに参加してください。

JSTOR は学者、研究者、学生のためのデジタル ライブラリです。 JSTOR Daily の読者は、JSTOR で記事の背後にある独自の研究に無料でアクセスできます。

JSTOR Daily の最高の記事を毎週木曜日に受信トレイで入手できます。

プライバシー ポリシー お問い合わせマーケティング メッセージに表示されているリンクをクリックすることで、いつでも購読を解除できます。

D